3108.bitter